Nouvelles

AECQ - Les leaders religieux du Québec publient le protocole sanitaire/ Protocols for Places of Worship Are Strictly Adhered To

Publié le : 2020-09-22 a 13h37 | Catégorie : Actualité, Communauté chrétienne

Montréal, le 22 septembre 2020 — Un groupe de leaders religieux québécois s’est constitué à partir du mois d’avril dernier afin de contribuer de façon concertée aux efforts collectifs de déconfinement sécuritaire.

Dans cet esprit, le 8 mai 2020, ces leaders religieux ont écrit une lettre au premier ministre pour lui présenter un projet de protocole de déconfinement des lieux de culte. Encore à ce jour, aucun accusé de réception n’a été reçu pour cette lettre.

Ce n’est que le 28 mai suivant qu’une rencontre a eu lieu avec un groupe de fonctionnaires pour examiner les protocoles fournis. Des remarques et des suggestions ont été faites par les fonctionnaires pour améliorer les documents et elles ont toutes été intégrées aux protocoles.

À partir du 22 juin 2020, les activités dans les lieux de culte ont repris progressivement sur tout le territoire québécois. Des milliers de rassemblements religieux ont été tenus depuis.

Le 31 juillet, un nouveau groupe de fonctionnaires a demandé à réexaminer les protocoles pour les lieux de culte. Là encore, des remarques et des suggestions ont été faites et elles ont toutes été intégrées aux documents.

Télécharger le document sur le site d'AECQ, cliquer ici.


Montreal, 22 September 2020 — Last April, a group of religious leaders was formed in Quebec, to contribute in a concerted manner to the collective efforts toward a safe deconfinement.

In this spirit, on 8 May 2020, these religious leaders wrote a letter to the Premier to present him a project for a protocol for deconfining places of worship. To this day, no acknowledgment of receipt was received for this letter.

Only on 28 May did a meeting take place with a group of public servants to examine the submitted protocols. Remarks and suggestions were made by the public servants to improve the protocols, and all of them were integrated in the protocols.

From 22 June 2020 onward, activities progressively resumed in places of worship across Quebec. Thousands of religious gatherings have since taken place.

Today, religious leaders are making public the latest version of these protocols, dated 4 August 2020. These protocols are strictly adhered to in all places of worship in Quebec. It is not uncommon for health care personnel attending a religious service to express their appreciation and to underline that we are doing more than is required.

Dowload the document on the AECQ's site, click here.