Nouvelles

AECQ - Les leaders religieux du Québec dénoncent une injustice/ Religious Leaders in Quebec Denounce an Injustice

Publié le : 2020-09-21 a 13h37 | Catégorie : Actualité, Communauté chrétienne

Montréal, le 21 septembre 2020 — Depuis le début de la crise de la Covid-19 que connaît le Québec, les leaders des groupes religieux du Québec ont collaboré étroitement avec les autorités de la santé publique. À bien des égards, les mesures sanitaires mises en place dans les lieux de culte dépassent les exigences gouvernementales. Avec le résultat qu’à ce jour, à notre connaissance, aucune éclosion n’a eu lieu dans un lieu de culte. En ces temps difficiles, les leaders religieux font tout le nécessaire pour mettre en place les mesures qui assurent la protection de la santé de leurs fidèles.
En ces temps troublés, des milliers de Québécoises et de Québécois trouvent dans la pratique de leur religion un réconfort et une source de résilience qui bénéficie à l’ensemble de la population. Quoi qu’on puisse en penser, la spiritualité et la recherche de sens ont une place essentielle dans la vie humaine. Ce service à la communauté nous apparaît nécessaire pour aider nos fidèles à traverser cette crise sanitaire.

Télécharger le document sur le site d'AECQ, cliquer ici.


Montreal, 21 September 2020 — Since the beginning of the COVID-19 crisis in Quebec, leaders of religious groups have collaborated closely with public health authorities. In many respects, health measures put in place within places of worship exceed the government’s guidelines. The result is that to this day, to our knowledge, no outbreak has been triggered in a place of worship. In these difficult times, religious leaders are doing all that is necessary to enforce measures that ensure the protection of the health of their communities.
In these troubled times, thousands of Quebecers find consolation and a source of resilience in the practice of their religion, which benefits the entire population. Whatever our perspective, spirituality and the search for meaning play an essential role in human life. This service to the community appears to us necessary for helping our communities to get through this health crisis.

Dowload the document on the AECQ's site, click here.